번역·현지화 미디어해외 프로젝트
Nas Daily | 영어 콘텐츠의 일본어 번역·현지화
세계적인 영상 크리에이터 팀 Nas Daily의 영어 콘텐츠 일본어 번역과 영상 현지화를 담당했습니다. 웹사이트 제작이 아니라 번역·현지화로 참여한 프로젝트입니다.
공개 중인 사이트 보기
Project
담당한 영역
세계적인 영상 크리에이터 팀 Nas Daily의 프로젝트에서 영어 1차 자료의 일본어 번역과 영상 콘텐츠 번역을 담당했습니다. 해외 팀과의 커뮤니케이션은 영어로 진행했습니다.
솔직한 참고 사항
본 건은 웹사이트 제작 프로젝트가 아닙니다. Webharu의 다국어 대응(번역·현지화) 실적이며, 담당 범위도 번역이 중심입니다. 웹사이트 제작 실적은 JTB Americas나 주식회사 MLJ 등의 사례를 참고해 주십시오.